-
1 депозитные облигации
депозитные облигации
Национальные сберегательные депозитные облигации, выпущенные Департаментом национальных сбережений (National Savings) в 1983 г. и изъятые из обращения в 1989 г., по которым предлагалась премиальная ставка процента на номиналы от 100 до 100 000 ф. ст. Эти облигации будут приносить процентный доход в течение десяти лет с момента их приобретения. Выплачиваемый по ним процент облагается налогом, однако налог не вычитается у источника дохода.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > депозитные облигации
-
2 долговые инструменты
облигации, векселя, депозитные сертификаты и т.д.) Debt InstrumentsРусско-Английский новый экономический словарь > долговые инструменты
-
3 облигация
облигация
Долговая расписка, выдаваемая заемщиком кредитору. Облигации обычно выпускаются государством, местными органами власти или компаниями в форме ценных бумаг с фиксированной процентной ставкой (fixed-interest securities).
Однако существует много разновидностей облигаций: с фиксированными или переменными процентными ставками, с правом досрочного погашения или без него, краткосрочные и долгосрочные, обеспеченные и необеспеченные, обращающиеся и необращающиеся.
Выплата процентов по фиксированной ставке обычно производится два раза в год, однако может быть отложена и до истечения срока соглашения (обычно от 5 до 10 лет). Заемщик в этом случае выплачивает определенную сумму денег и номинальную стоимость облигации.
Большая часть облигаций не имеет обеспечения и не дает права на участие в организации (см.: debenture (долговое обязательство)). Облигации также выпускаются под ссуды, закладные, доход по кредитным картам и т.д. как обращающиеся ценные бумаги.
Дисконтная облигация - это облигация, которая продается ниже ее номинальной стоимости;
премиальная облигация - это облигация, продаваемая по цене выше номинала.
См. также: debenture (долговое обязательство); deposit bonds (депозитные сертификаты); income bond (доходная облигация) ; premium bonds (премиальные облигации).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]
облигация
Кредитная ценная бумага, представляющая собой долговое обязательство правительства или фирмы и гарантирующая владельцу возврат долга в течение некоторого периода времени — в форме регулярных выплат определенной суммы денег, выигрышей или другими способами. Применяются облигации, обеспеченные физическими активами, доходом, облигации с возрастающей стоимостью. Облигация, удостоверяет внесение денежных средств ее владельцем и подтверждает обязательство получателя возместить ему номинальную стоимость этой ценной бумаги в предусмотренный в ней срок с уплатой фиксированного процента (если иное не предусмотрено условиями выпуска). Термином О. принято также обозначать любые надежные активы (акции, срочные депозиты и др.), которые выступают как альтернатива владению деньгами.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > облигация
-
4 дисконтные активы
Economy: discount assets (активы (облигации, депозитные сертификаты), текущая цена которых ниже стоимости при погашении или их номинала) -
5 ценная бумага с “плавающей” ставкой
ценная бумага с “плавающей” ставкой
Ценная бумага, процентная ставка по которой меняется в зависимости от рыночных ставок. В качестве примеров ценных бумаг с “плавающими” ставками можно привести облигации с плавающей ставкой (floating-rate note), еврооблигации и 90-дневные депозитные сертификаты (certificates of deposit).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ценная бумага с “плавающей” ставкой
См. также в других словарях:
ДЕПОЗИТНЫЕ ОБЛИГАЦИИ — (deposit bonds) Национальные сберегательные депозитные облигации, выпущенные Департаментом национальных сбережений (National Savings) в 1983 г. и изъятые из обращения в 1989 г., по которым предлагалась премиальная ставка процента на номиналы от… … Финансовый словарь
депозитные облигации — Национальные сберегательные депозитные облигации, выпущенные Департаментом национальных сбережений (National Savings) в 1983 г. и изъятые из обращения в 1989 г., по которым предлагалась премиальная ставка процента на номиналы от 100 до 100 000 ф … Справочник технического переводчика
ДЕПОЗИТНЫЕ ОБЛИГАЦИИ — (deposit bonds) Национальные сберегательные депозитные облигации, выпущенные Управлением национальных сбережений (National Savings) в 1983 г. с премиальной ставкой процента на номиналы от 100 до 100 000 ф. ст. Выплачиваемый по ним процент… … Словарь бизнес-терминов
ОБЛИГАЦИИ, НЕ ОБЛАГАЕМЫЕ НАЛОГАМИ — TAX EXEMPT BONDSВ результате принятия Конгрессом Закона от 1 марта 1941 г. гос. ценные бумаги федерального правительства лишились существовавшей прежде льготы по обложению федерального подоходного налога. Лишь выпуски, не погашенные к тому… … Энциклопедия банковского дела и финансов
облигации с нулевым купоном — Ценные бумаги, не приносящие регулярного процентного дохода, но продающиеся со значительной скидкой против их нарицательной стоимости. Покупатель таких облигаций получает доход благодаря постепенному росту (appreciation) стоимости ценных бумаг,… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ОБЛИГАЦИИ С НУЛЕВЫМ КУПОНОМ — ZERO COUPON BONDS, COURGsОблигации корпораций, по к рым не производится периодическая (2 раза в год) выплата процентов, как по обычным облигациям. Вместо этого такие облигации продаются со скидкой от номинальной стоимости, а при окончательном… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ОБЛИГАЦИИ ДЕПОЗИТНЫЕ — DEPOSITORY BONDSВыпускаются муниципалитетами или гидротехническими участками (чаще последними). Средства от продажи Д.о. направляются на сооружение или поддержание плотин и дамб в целях осушения земель или предотвращения их затопления. Д.о.… … Энциклопедия банковского дела и финансов
котирующиеся в США облигации — Деноминированные в долларах облигации, выпущенные в США иностранными банками и корпорациями. Облигации выпускаются в США, когда рыночные условия там кажутся более благоприятными, чем на рынке еврооблигаций (eurobond) или на внутренних рынках… … Финансово-инвестиционный толковый словарь
ГОСУДАРСТВЕННЫЕ ЦЕННЫЕ БУМАГИ СОЕДИНЕННЫХ ШТАТОВ — UNITED STATES GOVERNMENT SECURITIESЦенные бумаги, к рые являются долговыми обязательствами правительства США, юр. оформленными федеральными властями с обязательством выплатить их в установленные сроки погашения. Постановление Конгресса от 2… … Энциклопедия банковского дела и финансов
Лэддеринг — (дословно с англ. создание лестницы ) способ инвестирования, при котором инвестор покупает несколько финансовых инструментов с различным сроком погашения. См. также лэддеринг в маркетинге. Содержание 1 Выгода 2 Другое использование … Википедия
СИСТЕМА НАЦИОНАЛЬНЫХ СБЕРЕЖЕНИЙ — (National Savings) Британское Управление национальных сбережений, созданное в 1969 г., до этого оно называлось Управлением сбережений по почте. Отвечает за реализацию многочисленных программ частных сбережений, включая выигрышные облигации… … Словарь бизнес-терминов
